A l'époque gallo-romaine, avant même la création de Chauvigny, la Rivière aux Chirets commandait au bord de la Vienne, le gué stratégique de la voie romaine Poitiers - Bourges. La demeure actuelle date du XVIIème siècle; Classée (ISMH), elle est protégée par deux tours fortifiées. De dimensions raisonnables, La Rivière aux Chirets a conservé l'essentiel de son décor intérieur des XVIIème et XVIIIème siècles. Une rénovation récente l'a dotée d'un confort raffiné. Vos fenêtres ouvrent, soit sur la cour d'honneur, d'ordonnancement classique, soit sur un petit "jardin de curé". Selon l'heure, vous pourrez profiter de l'un ou l'autre, pour un moment de détente, toujours au calme. Le petit déjeuner vous sera servi dans la vaste cuisine familiale. Au menu : Thé, café, jus de fruits et viennoiseries, chocolat et céréales pour les plus jeunes. Située à la compagne, à 1km de Chauvigny, la Rivière aux Chirets vous met à proximité de nombreux sites historiques et architecturaux.
At the time of Gallo-Romans, and even before Chauvigny was founded, "la Rivière aux Chirets" commanded, on the river Vienne, a strategic ford on the Roman way from Poitiers to Bourges. The presnet house build in the XVIIth century (a classified landmark), is protected by two defense towers. Of reasonable size, la Rivière aux Chirets has preserved most of its XVIIth centuries period decoration. A recent renovation has brouth it to the best standarts of comfort. Your windows open, either an the main courtyard, and its classical layout, or on a smaller "jardin de curé". Depending on the time of the day, you will prefer either one, or the other, for a moment of relaxation and always enjoy calm. Breakfast will be served in the vast family kitchen. On the menu : Tea, coffee, fruit juice and pastries, cereals and chocolate for the youngers. In the countryside, one kilometer from Chauvigny, la Rivière aux Chirets is close to many historical and architecturals landmarks.